Irán: convocados embajadores rusos y británicos

El embajador británico en Teherán ha sido citado ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán.

Tras la publicación de una foto de la reciente reunión entre los embajadores ruso y británico en la Embajada de Rusia en Teherán, el embajador británico Simon Shercliff también fue convocado al Ministerio de Relaciones Exteriores.

Según Mashregh News, tras la publicación de la foto, este jueves 12 de agosto, el director general del departamento para Europa Occidental del ministerio iraní de AE ​​convocó al embajador británico Simon Shercliff, creyendo que este acto negligente había herido los sentimientos de los nacionales y el orgullo del pueblo iraní.

Destacó que el gran pueblo iraní siempre ha demostrado a lo largo de la historia que rechaza y resiste firmemente cualquier movimiento nacido de pensamientos arrogantes.

Por su parte, el embajador británico lamentó este malentendido: “Respetando a la República Islámica de Irán, su gran gente y la historia de este país, recalco que no había ninguna intención detrás de esta pregunta y que los embajadores solo intentaban recordar el alianza de Rusia y Gran Bretaña contra la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. "

Al final, el embajador británico esperaba que durante su misión en Teherán pudiera ayudar a desarrollar las relaciones entre los dos países, basadas en el respeto y la confianza mutuos.

Anteriormente, el embajador ruso en Teherán, Levan Dzhagaryan, había sido citado ante el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Irán ha convocado al embajador ruso en Teherán por la publicación de una controvertida foto por parte de la embajada de Moscú, que fue tomada para recordar una conferencia de la Segunda Guerra Mundial en Teherán.

El embajador ruso Levan Dzhagaryan ha sido citado por la cancillería iraní para explicar la publicación de la foto en Twitter, que lo muestra con su homólogo británico reunido en la veranda de la embajada rusa en Teherán, el mismo lugar donde tuvo lugar una reunión en 1943. entre los ex líderes soviéticos, estadounidenses y británicos de la época, a saber, Joseph Stalin, Franklin Roosevelt y Winston Churchill, dos años después de la invasión anglo-soviética de Irán.

El diplomático ruso explicó que la publicación de la foto solo tenía la intención de resaltar la alianza con Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial contra el ejército nazi y no tenía objetivos anti-iraníes.

Más tarde recordó los lazos profundos y estratégicos entre Irán y Rusia, aunque lamentó que la foto hiriera los sentimientos del pueblo iraní.

Tras escuchar estas explicaciones, el director general del departamento de Eurasia del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní dijo que la publicación de tal foto era "inaceptable" y que era fundamental que las misiones extranjeras prestaran mucha atención a las demandas políticas, patrimonio cultural e histórico de el Estado anfitrión.

Al funcionario ruso también se le dijo que la gran nación de Irán ha demostrado una y otra vez en los últimos 42 años desde la victoria de la Revolución Islámica que trabajará seriamente para salvaguardar la independencia que el país ha logrado a expensas de la resistencia histórica. y luchas sacrificiales, y que ajustaría sus lazos, como Estado poderoso, con otros países sobre la base de la dignidad nacional.

Durante la histórica conferencia, los tres Aliados de la Segunda Guerra Mundial acordaron abrir un nuevo frente contra la entonces Alemania nazi unos dos años antes del final de la Segunda Guerra Mundial, una decisión que cambió el destino de la guerra a favor del trío.

Sin embargo, la imagen de los llamados "tres grandes" es infame para el pueblo iraní, ya que recuerda la violación de la soberanía nacional por parte de los tres países, dos de los cuales habían explotado la ineficacia y la subyugación del régimen de Pahlavi. Es hora de desplegar su tropas en suelo iraní a pesar de la neutralidad de Teherán en la guerra.

"El encuentro del embajador Levan Dzhagaryan con el nuevo jefe de la misión diplomática británica en Irán, Simon Shercliff, en la histórica escalera, donde se celebró la conferencia de Teherán en 1943", reza el pie de foto tuiteado por la embajada rusa en Teherán. .

La foto circuló rápidamente y provocó una indignación generalizada entre los iraníes. Los altos funcionarios del país incluso lo vieron como un insulto a la República Islámica. En Twitter, el canciller Mohammad Javad Zarif lo calificó de "extremadamente inapropiado" y dijo: "¿Tengo que recordarles a todos que agosto de 2021 no es ni agosto de 1941 ni diciembre de 1943"?

"El pueblo iraní ha demostrado, incluso durante las conversaciones del PGAC, que su destino NUNCA puede estar sujeto a las decisiones de embajadas extranjeras o potencias extranjeras", agregó.

Asimismo, el presidente del Parlamento, Mohammad-Baqer Qaibaf, calificó la reunión entre los emisarios ruso y británico de "inapropiada e incompatible con los protocolos diplomáticos", y pidió a la cancillería que dé seguimiento a este asunto.

"Los dos embajadores deben emitir rápidamente una disculpa formal, de lo contrario será necesaria una acción diplomática firme", dijo el presidente del Parlamento.

Ante la ira en Irán, la embajada rusa trató de justificar la reunión en el sitio específico con dos tweets más el jueves y dijo: “Nos gustaría señalar que no tenía antecedentes anti-iraníes. No íbamos a ofender los sentimientos del amable pueblo iraní. Esta foto solo rinde homenaje a los esfuerzos conjuntos de los estados aliados contra el nazismo durante la Segunda Guerra Mundial. Irán es nuestro amigo y vecino, y continuaremos fortaleciendo nuestra relación basada en el respeto mutuo. "

1- El pueblo iraní ha demostrado que considera las diferencias internas, los problemas y las deficiencias como conflictos familiares entre padre e hijo y que no renunciará a sus derechos ante un agresor extranjero; esta nación sangró durante 8 años bajo el fuego de cazas soviéticos y franceses, bombas y misiles británicos y armas estadounidenses; pero no cedió ni una pulgada de su tierra.

2- La consigna "ni en Oriente ni en Occidente, la República Islámica" no es un mensaje nostálgico de la política exterior de la República Islámica de Irán. Las relaciones de Irán con gobiernos extranjeros se basan en la preservación de los intereses nacionales, la dignidad de los iraníes y el orgullo del querido Islam. Durante las últimas 4 décadas, nuestra amistad y enemistad con los extranjeros ha estado bajo la luz de este sublime lema, y ​​el significado de este lema no ha cambiado.

3- Si el embajador ruso en Teherán sigue reflexionando sobre la relación estratégica entre Teherán y Moscú, debería compensar este involuntario pero significativo error lo antes posible. Parece que el Sr. Levan Dzhagaryan cayó en la trampa de un engaño inglés. El abuso de Londres de Moscú es histórico, y los rusos son muy conscientes de la naturaleza malvada de Gran Bretaña. Por supuesto, la Embajada de Rusia escribió en una acción agradable para explicar este incidente: Solo queríamos mostrar nuestra unidad contra la Alemania nazi y pedimos disculpas al pueblo iraní. Este, por supuesto, es un paso positivo en esta historia. ¡El embajador británico solo volvió a publicar las explicaciones de la embajada rusa en su página de Twitter sin disculparse!

4- Simon Shercliff, el agente británico en Teherán, debe saber que Irán no es un lugar como Nigeria o Yemen. La era de las malas acciones británicas en Irán ha terminado. En cuanto el embajador británico pisó suelo iraní, habló de la necesidad de establecer una auténtica relación diplomática entre Teherán y Londres, y se refirió a los temas en su discurso. La política exterior de la República Islámica de Irán se basa en mantener la independencia e interactuar con el mundo, pero responderá al agresor extranjero bajando su bandera. En lugar de recrear una foto de recuerdo, Londres debería ver un video de cómo se baja su bandera desde el barco Stena Impero.

5- Dos diplomáticos extranjeros en Irán deben saber que la vacante de los estadounidenses entre ellos nunca se llenará. Biden todavía recuerda cómo los celosos oficiales del IRGC pusieron de rodillas a los agentes de Centcom y la hegemonía militar estadounidense, como la base de Ain al-Asad y su superioridad (UAV Global Hawk), fueron destruidas con disparos de misiles.

https://parstoday.com/fr/news/iran-i100250-iran_ambassadeurs_russe_et_britannique_convoqu%C3%A9s