sábado, 30 de junio de 2018

LOS KURDOS HAN PERDIDO LA OPORTUNIDAD DE DECIDIR SU DESTINO: SOLO DAMASCO PUEDE SALVARLOS

Haz click para ver la imagen a tamaño completo

La decisión de Donald Trump de retirarse de Siria "muy pronto" y entregar la ciudad de Manbij a Turquía cayó como un shock para los kurdos sirios reunidos en la parte norte del país. Estos kurdos, que actúan en el día a día como escudo de las fuerzas estadounidenses, han sido manipulados deliberadamente por el establishment estadounidense para cubrir y proteger a sus fuerzas de ocupación en el noreste del Levante. Trump aparentemente está listo para arrojar a los kurdos de un día para otro. No contento con eso, Trump está ahora "subastando" a los kurdos, apostando a qué país árabe ocupará el área controlada por los kurdos y se deshará del territorio en el que se encuentran actualmente.

Entonces, ¿cuáles son las opciones de los kurdos?

El presidente de los Estados Unidos claramente no le da importancia al destino de los kurdos. Él está listo para abandonarlos, a pesar de saber que no tienen otro lugar adonde ir o protección que puedan buscar. Los kurdos perdieron la confianza del gobierno en Damasco debido a sus opciones políticas y militares imprudentes, y por supuesto son perseguidos por Turquía que considera que todos los kurdos en Siria forman parte de las Unidades de Protección del Pueblo Kurdo (YPG), un terrorista. grupo afiliado según los estándares de Ankara.
Los "mitos" alrededor de los kurdos ("son los mejores combatientes contra el 'Estado Islámico' (ISIS), o" los kurdos son "mejores aliados de los EE. UU.") Son incorrectos. Esta retórica emana principalmente de los años 90 cuando Estados Unidos usó el Kurdistán para asegurar un punto de apoyo en Irak durante la era de Saddam Hussein. De hecho, EE. UU. Vio en los kurdos un puente hacia el Medio Oriente que permitió el establecimiento de un bastión militar y de inteligencia para ellos y sus aliados israelíes. Con la guerra impuesta a Siria, los Estados Unidos aterrizaron en el área kurda siria de al-Hasaka con la esperanza de dividir Mesopotamia y el Levante. Además, los kurdos en Irak y Siria no tienen problemas en declarar abiertamente sus fuertes vínculos con Israel a pesar de la animosidad del respectivo estado en el que viven: Irak y Siria.
El ejército sirio y sus aliados lucharon contra ISIS en todo el territorio sirio, perdiendo decenas de miles de oficiales y soldados. Y en Iraq, las fuerzas de seguridad iraquíes lucharon contra ISIS en toda la geografía iraquí donde el ISIS estaba presente y perdieron miles de oficiales y soldados (Hashd al-Sha'bi solo perdió más de 11,000 militantes).
Por el contrario, la inversión y la pérdida de vidas kurdas han sido más limitadas. En Irak, mientras luchaban contra ISIS en el área norte kurda, los kurdos perdieron alrededor de 2000 militantes. Y en Siria, cuando los kurdos lucharon contra ISIS, sus pérdidas de militantes fueron de cientos.
Haz click para ver la imagen a tamaño completo

Estados Unidos jugó con una visión kurda: los kurdos tanto en Siria como en Iraq querían establecer un Estado. Washington alimentó este sueño con su propia necesidad de tener fuerzas locales como Proxies para establecer bases en áreas donde Irán tiene sus centros de influencia (en Irak y Siria). El plan kurdo fracasó en Irak debido a la determinación del gobierno central iraquí de evitar la partición del país. En Siria, no tuvo y no tiene posibilidades de éxito porque Turquía, Irán, Irak y Siria tienen sus propios motivos para evitar un estado kurdo o una ocupación estadounidense en la parte norte del Levante.
No se espera que los EE. UU. Se vayan sin exigir un precio a cambio de su retiro o un precio aún mayor si mantienen sus fuerzas. Trump rechazó su decisión de recuperar sus fuerzas de Siria "en el corto plazo" sin dar un cronograma específico para su permanencia. Luego pidió a otros países que reemplacen sus fuerzas, sin tomar en cuenta a los kurdos ni llevarlos a cabo. Estas son, de hecho, la menor de sus preocupaciones: también representan gastos que no está dispuesto a emprender. Los estadounidenses, de hecho, no invirtieron ninguna suma, ni siquiera en la reconstrucción de la ciudad de Raqqah que destruyeron para desalojar y reubicar a ISIS.

Cualquiera que sea la decisión (que las fuerzas estadounidenses permanezcan o se retiren de Siria), los kurdos sirios han perdido la oportunidad de decidir su destino, en gran parte debido a sus repetidas decisiones de esconderse detrás de las faldas de los EE. UU.

En el enclave Afrin al noroeste de Siria, la administración kurda se negó a devolver el área al control del gobierno sirio. Los kurdos decidieron luchar contra su enemigo más feroz, Turquía, durante dos meses, perdiendo toda el área y creando cientos de miles de refugiados que huyeron a al-Hasaka y Deir-Ezzour. La administración de Afrin creía que el mundo se apresuraría a apoyarlos y evitar la acción militar de Turquía: ese fue su mayor error. De hecho, fue solo el presidente Bashar al-Assad quien envió 900 hombres de las Fuerzas de Defensa Nacional (NDF) para ayudar a la resistencia Afrin, pero no logró convencer a la administración local de permitir que el ejército sirio tomara el control del enclave antes de que fuera demasiado tarde. Estados Unidos preferiría ver a los soldados de Ankara (el enemigo más feroz de los kurdos) en control de Afrin que de Damasco
Los kurdos parecen ignorar que ya no son el "hijo pródigo" de Occidente. Eligieron ignorar el error cometido por los kurdos iraquíes cuando decidieron continuar con su referéndum y fracasaron espectacularmente en alcanzar un estado independiente. Y es probable que Estados Unidos esté feliz de ver a más kurdos de Afrin acudir en masa a al-Hasaka, llenándolo con más representantes estadounidenses en beneficio de los objetivos de Washington en Medio Oriente.
Se sabe que los kurdos han perdido cientos de militantes mientras luchaban contra el ISIS para recuperar Manbij, Raqqah y otras aldeas en al-Hasaka y Deir-ezzour. Lucharon para apoyar la ocupación estadounidense del noreste de Siria, ofreciendo a Washington una excusa para aferrarse a los territorios sirios, alegando que su presencia estaba relacionada con la "guerra contra el terror". Estados Unidos no solo no intervino en Afrin, sino que Washington le pidió a las fuerzas kurdas de YPG que abandonaran Manbij en beneficio de su aliado de la OTAN, Turquía.
Haz click para ver la imagen a tamaño completo

El Ministro de Asuntos Exteriores turco Mevlut Cavusoglu dijo, después de su reunión con su homólogo estadounidense, Mike Pompeo, que "los Estados Unidos y Turquía comenzarán a controlar la ciudad de Manbij". Las tribus árabes locales al-Bubna, al-Baqqarah y al-Tayy emitieron comunicados "dando la bienvenida a las fuerzas turcas en Manbij, ya que pondrán fin a la ocupación de la ciudad por el PYD y el PKK".
Es evidente que los kurdos han consentido voluntariamente en ser manipulados por el establishment de los EE. UU. Con la esperanza de recoger las migajas dejadas por las fuerzas estadounidenses y tal vez materializar su sueño de independencia. Eso parece estar muy lejos de convertirse en una realidad, al menos en las próximas décadas.
Los kurdos se sorprendieron de ver a Donald Trump declarando una retirada rápida de Siria, dándose cuenta repentinamente de que los iban a abandonar de un día para otro. Fue difícil para los kurdos escuchar que el establishment estadounidense le dio la espalda y actuó de acuerdo con sus propios intereses nacionales sin tener en cuenta lo que podría suceder después de su retirada, ignorando los sacrificios que los kurdos habían hecho para ayudar a cumplir los objetivos estadounidenses en Siria.
Cuando Trump acordó mantener a las fuerzas estadounidenses "por un tiempo más largo", esta decisión dio una inyección de esperanza temporal, pero falsa, a los kurdos, pensando que su destino fue pospuesto. ¿Pero por cuánto tiempo? Solo hasta que los Estados Unidos retiren todas sus fuerzas o se vean obligados a retirarse bajo los ataques de la "Resistencia siria" que está empezando a tomar fuerza en la zona ocupada por Estados Unidos en Siria.

La resistencia recientemente anunciada parece pertenecer a tribus locales, principalmente "Bakkara" y "al-Assasneh", y otros grupos locales listos para enfrentarse a las fuerzas estadounidenses, trayendo de vuelta la memoria de la manera en que comenzó la insurgencia contra las fuerzas estadounidenses en Bagdad en 2003.

Lo que los kurdos sirios ciertamente no reconocen o ni siquiera se dan cuenta es el hecho de que Trump no se desvivirá por protegerlos ni tampoco pondrá su flota aérea a disposición de los kurdos para transportarlos a Estados Unidos cuando llegue el momento de partir. Siria. El resultado es predecible: cuando la guerra termina, nadie quiere representantes. Se convierten en una pesada carga.
Haz click para ver la imagen a tamaño completo

Además, Estados Unidos no tiene intención de erradicar ISIS porque justifica su presencia en Siria. ISIS proporciona una excusa para que Washington mantenga sus fuerzas en el Levante. También ayuda a los objetivos de los EE. UU. Cuando sus militantes atacan la única ruta disponible entre Siria e Irak, la ruta albu Kamal - al Qaem. Y, por último, da algunas indicaciones, aunque algo débiles, de que Siria todavía es inestable.
Estados Unidos no dejará ir a Turquía, consciente de que Rusia e Irán esperan recibir a Ankara con los brazos abiertos. Para mantener a Turquía de su lado, Washington le ofreció a Turquía el control kurdo de Manbij en bandeja de plata. Además, Estados Unidos sabe que Turquía nunca aceptará un estado kurdo en su frontera con Siria. Por lo tanto, es solo cuestión de tiempo antes de que los kurdos se den cuenta de que están siendo vendidos, y que su destino ha sido sellado.
Los kurdos fueron considerados en algún momento como traidores por el gobierno central en Damasco: seguirán siendo vistos como tales a menos que dejen de actuar como escudo de los Estados Unidos. El presidente Assad abrió la puerta a la negociación directa y los kurdos dijeron " listo para negociar ". El precio que los kurdos deben pagar no es complicado: deben dejar de proteger a las fuerzas de ocupación (EE. UU., Francia y el Reino Unido) en el norte de Siria.
Los kurdos permitieron que Turquía entrara en territorio sirio para ocupar Afrin en lugar de dirigirse al estado que los acogió cuando desembarcaron en el Levante. Los kurdos han eliminado un territorio pero no les pertenece. Pertenece al estado de Siria y los kurdos deben despertarse.


Entonces, ¿qué hacer con los kurdos? ¿Quién queda de su lado?

Trump siempre ha estado dispuesto a dejar atrás a los kurdos, pero pospuso su decisión porque es una ventaja para Israel, no la de los Estados Unidos, mantener la ocupación estadounidense del norte de Siria. Además, Trump quería dinero tanto de Arabia Saudita como de los Emiratos. Transformó así al ejército de los EE. UU. En mercenarios y "armas de fuego para la venta". Los Emiratos y Arabia Saudita, según los medios, ofrecieron 400 millones de dólares, pero Trump solicitó 4 mil millones de dólares para mantener a sus soldados en el suelo. Parece que las fuerzas estadounidenses se han convertido en un pato que pone huevos de oro proporcionados por los países ricos de Medio Oriente. Y en esta mezcolanza los kurdos no tienen lugar en absoluto.
La ecuación es muy simple: si las fuerzas estadounidenses se quedan y ocupan el noreste de Siria, Washington necesita invertir en la reconstrucción de la infraestructura, lo que significa gastar dinero real. Esto no se ajusta a los objetivos de Trump para recolectar, en lugar de invertir, ni siquiera un dólar. Esto es lo que los kurdos resistieron al darse cuenta y que todavía parecen no haber entendido.

Para concluir, los kurdos no tienen un lugar especial bajo las alas de los Estados Unidos. Ya no están solos en el Medio Oriente con lazos con Israel. Bahrein, Arabia Saudita, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos ya no ocultan el intercambio de visitas con funcionarios israelíes y hablan abiertamente a favor de una relación con Tel Aviv.

Los kurdos pueden tener una sola posibilidad: ponerse en contacto con el gobierno central de Damasco para la mediación, dejar de proteger a una fuerza de ocupación y comprender que son carne de cañón en beneficio de la relación entre Estados Unidos y Turquía. Los kurdos deben dejar muy claro que no están dispuestos a ser utilizados como escudo para el objetivo de Estados Unidos de dividir a Siria. Todo el posicionamiento reciente de los kurdos hace que esto sea extremadamente improbable. Pero esta es la única forma de avanzar para ellos, si son capaces de tomarlo. Luego pueden ganar una reintegración completa en el estado que los hospedó cuando llegaron al Levante hace 100 años.

Prueba leída por : Maurice Brasher

Escrito por Elijah J. Magnier - @ ejmalrai ; Originalmente apareció en su blog


No hay comentarios: