Por Ivan Kesic
El movimiento de resistencia palestino Hamás lanzó una operación militar sin precedentes contra el régimen ocupante israelí el 7 de octubre de 2023, matando a muchos soldados israelíes y tomando a otros como cautivos.
Marcó un momento decisivo en la historia de la resistencia palestina contra la ocupación israelí y el apartheid, que inclinó la balanza a favor de la resistencia después de décadas de colonización.
Ismail Haniyeh, jefe de la oficina política de Hamás, jugó un papel clave después de la sorpresiva operación militar al crear conciencia sobre el colonialismo de asentamiento israelí y años de crímenes horrendos contra los palestinos, que justificaban una respuesta tan enérgica como la operación del 7 de octubre.
Aquí la cronología de sus declaraciones desde los acontecimientos del 7 de octubre de 2023:
. 7 de octubre de 2023:
Estamos a las puertas de una gran victoria y de una clara conquista en el frente de Gaza. La batalla se ha trasladado ahora al corazón de la "entidad sionista".
Ya es suficiente, el ciclo de intifadas (levantamientos) y revoluciones en la batalla para liberar nuestra tierra (palestina) y a nuestros prisioneros que languidecen en las cárceles de ocupación debe completarse.
La resistencia ya ha advertido que no permanecerá en silencio ante lo que ocurre en Al Quds y la mezquita de Al Aqsa, incluso si el mundo entero guarda silencio ante estos insultos e intenciones adversas.
Decimos a todos los países, incluidos nuestros hermanos árabes, que esta entidad, que no puede protegerse frente a las resistencias, no puede ofrecerles ninguna seguridad.
Todos los acuerdos de normalización que ustedes (algunos estados árabes) han firmado con esa entidad (sionista) no pueden resolver esta crisis (palestina).
. 14 de octubre de 2023:
El proyecto sionista respaldado por Estados Unidos fracasará porque el camino de la resistencia continuará.
Lo que está haciendo Israel cuenta con el apoyo de Estados Unidos y los países occidentales, basándose en la cuestión de los dobles raseros y las mentiras. La administración estadounidense está dando todo lo que puede (a Israel).
La operación Tormenta de Al-Aqsa marcó el inicio de la desaparición de la ocupación de nuestra tierra y la agresión israelí contra la Franja de Gaza constituye un crimen de guerra.
Los combatientes de la resistencia, a diferencia del enemigo, no atacan a civiles, niños o ancianos.
Los palestinos no abandonarán Gaza ni Cisjordania para emigrar a Egipto. El pueblo de Gaza está profundamente arraigado en Gaza y no abandonará su patria.
. 31 de octubre de 2023:
La resistencia palestina se encuentra en el punto álgido de su fuerza y capacidad. Por ello, en lugar de enfrentarse a las fuerzas de resistencia, el régimen de ocupación sigue atacando a los civiles palestinos.
La cantidad de explosivos utilizados contra los habitantes y zonas residenciales de Gaza excede el volumen de la bomba atómica lanzada por Estados Unidos sobre Hiroshima.
. 1 de noviembre de 2023:
El régimen israelí está cometiendo masacres bárbaras contra civiles desarmados. Esta villanía no los salvará de la estrepitosa derrota (a manos de la resistencia).
Los prisioneros israelíes retenidos en la asediada Franja de Gaza están sujetos a la misma muerte y destrucción que los palestinos han estado enfrentando (a manos de las fuerzas de ocupación).
Los palestinos han derrotado el proyecto sionista de provocar una nueva Nakba (catástrofe) y desplazamientos masivos.
Antes de la operación de resistencia del 7 de octubre, Hamas había advertido que Netanyahu y su gabinete fascista continuarían con sus políticas polémicas (en relación con Palestina).
Press TV
@PressTVViewpoint: Ismail Haniyeh's illustrious legacy, which Israel didn't kill, will inspire freedom-seekers By Wesam Bahrani
Traducido del inglés
Punto de vista: El ilustre legado de Ismail Haniyeh, que Israel no mató, inspirará a quienes buscan la libertad
Por Wesam Bahrani
. 4 de noviembre de 2023:
El régimen ocupante tiene carta blanca (de parte de los Estados Unidos y sus aliados) para sus feroces ataques contra los palestinos en la franja costera sitiada (Gaza).
La Casa Blanca ha dado luz verde al régimen sionista para que siga adelante con sus atrocidades.
Las masacres que está cometiendo el régimen sionista son una clara manifestación del atolladero en el que están empantanados el régimen ocupante y sus fuerzas terrestres.
La comunidad internacional debe cumplir con sus “deberes humanos, morales y políticos y detener los crímenes de guerra del régimen sionista”.
. 17 de noviembre de 2023:
El frente de resistencia está librando una batalla honorable en defensa de los palestinos y sus santidades. Estos combatientes de la resistencia finalmente saldrán victoriosos de la guerra de Gaza.
Si el enemigo sionista desea librar una batalla prolongada, nuestra capacidad es mucho mayor que la suya y nuestros combatientes de la resistencia actuarán con decisión en este sentido. La resistencia está comprometida en un conflicto estratégico con el enemigo sionista y será la única parte que salga victoriosa de la guerra de Gaza.
Los héroes de la resistencia (palestina) están asestando golpes dolorosos a las fuerzas del enemigo israelí y a sus vehículos blindados (en la Franja de Gaza).
El mundo será testigo de que los miembros de las Brigadas al-Qassam y otras facciones de la resistencia finalmente derrotarán la ocupación israelí en Gaza, como lo hicieron hace 18 años (en 2005).
Los residentes de Gaza y los grupos de resistencia han logrado frustrar los objetivos y planes del enemigo israelí de desplazar masivamente a los habitantes de Gaza y liberar por la fuerza a sus cautivos.
Exigimos el cese inmediato de la agresión israelí, el levantamiento del asedio a Gaza, la protección de los lugares sagrados, la realización de las aspiraciones de nuestra nación a la libertad, el retorno de los refugiados y la independencia.
. 21 de noviembre de 2023:
El movimiento de resistencia palestino está cerca de llegar a un acuerdo de tregua con el régimen israelí, y cualquier acuerdo de alto el fuego debe basarse en los términos de la resistencia palestina.
Hamás había entregado su respuesta a los funcionarios qataríes (sobre la propuesta de alto el fuego).
. 24 de noviembre de 2023:
Expresamos nuestra gratitud por el firme apoyo del Líder (de la Revolución Islámica), el Presidente, el Gobierno y el pueblo de Irán, así como el activo apoyo diplomático del Ministro de Relaciones Exteriores iraní a la cuestión palestina y su pueblo, especialmente durante la actual guerra israelí contra Gaza.
También reconocemos el “honorable” apoyo de los movimientos de resistencia en Líbano, Yemen, Irak y Siria a sus hermanos y hermanas en Gaza, lo que supone un claro mensaje al régimen sionista y a los Estados Unidos.
Estados Unidos es el "eje principal" de la guerra israelí en Gaza.
A pesar de la oposición inicial al alto el fuego, Estados Unidos, comprendiendo las realidades del campo de batalla, finalmente se vio obligado a rendirse a la voluntad del pueblo palestino y a la voluntad de las naciones del mundo y al voto positivo de 120 países a la resolución de la Asamblea General de la ONU para un alto el fuego con Hamas, lo que demuestra que el dominio estadounidense sobre el orden internacional ha disminuido.
Esta es una victoria política (votación de la AGNU) que se logró sobre la base de la victoria de la resistencia en el terreno y el enemigo no logró sus objetivos excepto el asesinato de mujeres, niños y ciudadanos y la destrucción de sus casas.
Palestine Highlights
@PalHighlight
"Zionist entity seeks to inflame entire region" Senior Hamas official, Khalil al-Hayya held a press conference in the Iranian Capital Tehran following the assassination of the movement’s political Bureau Chief, Ismael Haniyeh.
. 13 de diciembre de 2023:
Estamos seguros de que la agresión israelí terminará y la resistencia permanecerá fiel al pueblo palestino y a sus legítimas aspiraciones y continuará protegiendo a Gaza.
Los combatientes palestinos se mantienen firmes sobre el terreno y están infligiendo grandes pérdidas a los soldados israelíes.
La operación del 7 de octubre llevada a cabo por Hamás fue un éxito que asestó un duro golpe al ocupante Israel y sacudió el mando militar y político del régimen.
Hamás está abierto a cualquier iniciativa que ayude a detener la agresión israelí y restaurar los derechos del pueblo palestino a formar un Estado independiente.
Cualquier acuerdo para Gaza después del fin de la guerra que no incluya a Hamás y a otras facciones palestinas es una ilusión.
Hacemos un llamamiento a los gobiernos árabes y musulmanes para que muestren su firme apoyo a los palestinos y utilicen todos los medios a su disposición para detener el ataque israelí.
. 20 de diciembre de 2023:
El régimen sionista y sus aliados pensaron que de esta manera podrían eliminar la resistencia y obligarla a izar la bandera blanca.
La resistencia, sin embargo, se mantiene firme y constante en el campo de batalla y ha infligido graves daños al régimen sionista después de 75 días de crímenes y asesinatos en masa israelíes como parte de su política de tierra arrasada.
La nación palestina continúa en el camino de la resistencia a pesar de que Israel ha asesinado y herido a decenas de miles de personas en Gaza, destruido cientos de casas, atacado hospitales y bloqueado la entrada de ayuda humanitaria al territorio bloqueado.
. 3 de enero de 2024:
Israel será considerado responsable del asesinato del alto funcionario de Hamás, Saleh al-Arouri. Se trata de un completo acto de terrorismo y una violación de la soberanía del Líbano.
Lamentamos el martirio del líder combatiente y gran figura nacional, el jeque Saleh Al-Arouri, así como de los comandantes de Al-Qassam, Samir Fandi y Azzam Al-Aqra', y de un grupo de mártires, tras una cobarde operación sionista en Beirut.
El asesinato del líder Al-Arouri y de sus hermanos por parte de la ocupación sionista es un acto completo de terrorismo y una violación de la soberanía del Líbano, que amplía el alcance de su agresión contra nuestro pueblo y nuestra nación. La ocupación nazi-sionista es responsable de esta agresión.
La sangre pura del líder mártir Sheikh Saleh al-Arouri y sus hermanos se ha mezclado con la sangre de decenas de miles de mártires de nuestro pueblo en Gaza, Cisjordania y en el extranjero.
Un movimiento que ofrece a sus líderes y fundadores como mártires de la dignidad de nuestro pueblo y nación nunca será derrotado.
Estos ataques no hacen más que reforzar la determinación, la resiliencia y la inquebrantable determinación de la resistencia. Ésta es la historia de la resistencia y del movimiento: tras el asesinato de sus líderes, se ha vuelto aún más fuerte y decidida.
Press TV
@PressTV"We feel the weight of trust and responsibility for the Palestinian cause and this responsibility has costs and we are ready for it" — Ismail Haniyeh
Traducido del inglés al
"Sentimos el peso de la confianza y la responsabilidad por la causa palestina y esta responsabilidad tiene costos y estamos preparados para ello" - Ismail Haniyeh
. 9 de enero de 2024:
El régimen israelí no ha logrado ninguno de sus objetivos después de casi 100 días de guerra genocida en la Franja de Gaza. Lo único que ha hecho es exponer su naturaleza sanguinaria y asesina ante el mundo entero después de cometer todo tipo de masacres.
Los objetivos declarados de la guerra contra Gaza son eliminar el movimiento Hamás, recuperar a sus prisioneros y llevar a cabo el plan de desplazamiento. Les digo que el enemigo, a pesar de la destrucción y las masacres, no ha logrado ninguno de los objetivos de la guerra.
El movimiento de resistencia no puede eliminarse porque existe en todo el país y en el extranjero, así como en la conciencia de la Ummah musulmana y de los pueblos libres del mundo.
Después de unos 100 días (de guerra en Gaza), el régimen israelí no ha logrado liberar a ningún prisionero de Gaza. La única manera de que los cautivos israelíes regresen vivos a sus hogares es liberar a todos los prisioneros palestinos (de las cárceles israelíes).
El frente de resistencia en Gaza es “fuerte, cohesionado y prometedor” y puede librar una larga batalla contra la ocupación (israelí).
. 30 de enero de 2024:
Hamás sigue abierto a negociaciones basadas en cualquier iniciativa seria y práctica sobre un alto el fuego, un intercambio de prisioneros israelíes en Gaza con presos palestinos detenidos por Israel, así como un proceso de reconstrucción.
El movimiento (Hamas) recibió la propuesta discutida en la reunión de París y está estudiándola y responderá basándose en la prioridad de detener la brutal agresión a Gaza y la retirada completa de las fuerzas de ocupación de la Franja.
El movimiento (Hamas) está abierto a discutir cualquier iniciativa o idea seria y práctica que conduzca a un cese completo de la agresión y garantice el refugio de nuestro pueblo, que fue desplazado por la fuerza debido a las acciones de la ocupación y cuyos hogares fueron destruidos, así como ideas que faciliten la reconstrucción de Gaza, el levantamiento del asedio y un proceso serio de intercambio de prisioneros que garantice la libertad de nuestros heroicos prisioneros y ponga fin a su sufrimiento.
. El 17 de febrero de 2024:
El régimen israelí es el culpable de la falta de avances en el logro de un acuerdo de alto el fuego en la Franja de Gaza, mientras el régimen ocupante continúa con sus incesantes bombardeos (en Gaza).
La resistencia no se satisfará con nada menos que el cese total de la agresión, la retirada del ejército ocupante de Gaza y el levantamiento del asedio opresivo.
Hamás actuará con responsabilidad en las negociaciones y no pasará por alto los sacrificios y logros de la resistencia. Uno de los objetivos de las negociaciones es alcanzar un acuerdo de intercambio de prisioneros que permita la liberación de los presos más antiguos.
El grupo de resistencia utilizará todos los medios para detener el derramamiento de sangre del régimen israelí contra la indefensa nación palestina.
. 28 de febrero de 2024:
El asedio a la mezquita Al-Aqsa y el asedio a Gaza son el mismo.
La mezquita de Al-Aqsa y otros lugares sagrados deben gestionarse de conformidad con el derecho internacional. Nuestro pueblo defenderá sus mezquitas, iglesias y lugares sagrados con todas las formas de resistencia.
El aumento de los ataques israelíes en la Cisjordania ocupada es parte de un plan integral para desplazar a todos los palestinos.
Es deber de las naciones árabes e islámicas tomar la iniciativa para acabar con la conspiración del hambre en Gaza.
Press TV @PressTVIsmail Haniyeh: A closer look at the name on freedom seekers' mind
. 10 de marzo de 2024:
No habrá acuerdo con el régimen israelí antes del cese total de su agresión contra la Franja de Gaza y la retirada de sus fuerzas.
No queremos un acuerdo que no ponga fin a la guerra israelí en la Franja de Gaza ni garantice el regreso de nuestros desplazados a sus hogares, ni un acuerdo que no garantice la retirada del enemigo sionista de la Franja de Gaza.
No queremos en absoluto un acuerdo que no aborde las cuestiones humanitarias de nuestro pueblo, especialmente en el norte de la Franja de Gaza... donde niños, ancianos y mujeres mueren a causa del hambre impuesta por el enemigo.
Les digo con claridad, responsabilidad e imparcialidad que el enemigo hasta ahora se ha abstenido de dar garantías y compromisos claros, especialmente en lo que respecta a detener su guerra de agresión contra la Franja de Gaza.
. 26 de marzo de 2024:
El apoyo que (la República Islámica de Irán) ha brindado a la causa palestina y al pueblo de Gaza durante la guerra en curso es digno de elogio.
. 28 de marzo de 2024:
La resistencia es la única solución que tienen los palestinos para librarse de los actos crueles del régimen israelí.
. 29 de marzo de 2024:
La operación militar de Hamás (del 7 de octubre de 2023) permitió que la voz del pueblo palestino se escuchara en todo el mundo.
El apoyo de Irán a Palestina eleva la moral de los combatientes de la resistencia palestina.
. 10 de abril de 2024:
Doy gracias a Dios por este honor que nos ha concedido a través del martirio de mis tres hijos y nietos. Con este dolor y esta sangre, creamos esperanza, un futuro y libertad para nuestro pueblo, nuestra causa y nuestra nación.
Mis hijos mártires alcanzaron el honor del tiempo, el honor del lugar y el honor de la conclusión. Mis hijos permanecieron con nuestro pueblo en la Franja de Gaza y no abandonaron el territorio asediado.
Las familias palestinas de Gaza han pagado un alto precio con la sangre de sus hijos y seres queridos. He perdido a casi 60 miembros de mi familia durante los últimos meses de brutalidad israelí.
La ocupación cree que atacar a los hijos de los líderes quebrantará la determinación de nuestro pueblo. Nosotros le decimos a la ocupación que esta sangre sólo nos hará más firmes en nuestros principios y en nuestra adhesión a nuestra tierra.
El enemigo no logrará sus objetivos y los castillos no caerán. Lo que el enemigo no logró mediante la matanza, la destrucción y el genocidio, no podrá lograrse en el curso de las negociaciones.
El régimen israelí está delirando si cree que conseguirá que los palestinos cambien su posición matando a sus hijos.
. 11 de abril de 2024:
Nuestras demandas son claras y específicas y no haremos concesiones al respecto. El enemigo se engañaría si pensara que atacar a mis hijos, en el clímax de las negociaciones y antes de que el movimiento envíe su respuesta, empujará a Hamás a cambiar su posición.
Matar a sus hijos sólo haría que los combatientes de Hamás se aferraran más a sus principios y a su tierra. No se rendirían ni cederían por grandes que fueran los sacrificios.
El régimen está llevando a cabo una guerra de limpieza étnica y genocidio en el territorio asediado.
No hay duda de que este enemigo criminal está impulsado por el espíritu de venganza, el espíritu de asesinato y derramamiento de sangre, y no observa ninguna norma ni ley.
Press TV @PressTVDuring a meeting with Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Khamenei on March 26, Ismail Haniyeh spoke about how he lost many of his relatives and family members in the fight for the liberation of Palestine.
Traducido del inglés alDurante una reunión con el líder de la Revolución Islámica, el Ayatolá Jamenei, el 26 de marzo, Ismail Haniyeh habló de cómo perdió a muchos de sus familiares y familiares en la lucha por la liberación de Palestina.
#IsmailHaniyeh
. 12 de abril de 2024:
Israel no ha eliminado a Hamás y no lo eliminará, no ha recuperado a sus cautivos y no los recuperará excepto mediante un acuerdo honorable.
El régimen no logró obligar a los desafiantes habitantes de Gaza a abandonar su territorio.
Hamás se mantiene fiel a sus condiciones y no aceptará ningún acuerdo de alto el fuego que no vaya a implementarse. El asesinato de mis hijos y nietos por parte de Israel no cambiará la postura de Hamás respecto de las negociaciones.
La resistencia palestina quiere un alto el fuego permanente en Gaza, la retirada completa de las tropas israelíes de la Franja, el retorno incondicional de los desplazados internos a sus hogares allí, la reconstrucción de la Franja de Gaza, el levantamiento del asedio impuesto a la Franja y un acuerdo serio de intercambio de prisioneros.
Israel representa un peligro para toda la región árabe y musulmana. Los países de la región deben adoptar "una postura diferente" ante el genocidio israelí en Gaza.
La imagen de Israel ha quedado destrozada y el país se ha visto “aislado de un modo sin precedentes” tras sus atrocidades en Gaza. Es un “niño mimado de Occidente”.
. 21 de abril de 2024:
Hago un llamamiento a todos los países hermanos, a nuestros hermanos en Egipto, a nuestros hermanos en Turquía, a nuestros hermanos en Qatar como mediadores, y a los países europeos a que tomen medidas para frenar la agresión (israelí) y prevenir los crímenes en Rafah, así como la retirada completa (del ejército israelí) de la Franja de Gaza y el fin de los ataques a Gaza.
Si el enemigo sionista entra en Rafah, el pueblo palestino no levantará la bandera blanca. Los combatientes de la resistencia en Rafah están dispuestos a defenderse y resistir los ataques.
La postura de Estados Unidos es engañosa, aunque dice que no quiere que se haga daño a los civiles, es un intento de manipulación. Todos los civiles muertos en Gaza, miles, decenas de miles de mártires, fueron asesinados con armas estadounidenses, con cohetes estadounidenses, bajo la protección política de Estados Unidos.
¿Qué significa el veto de Estados Unidos a la resolución de alto el fuego en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas? Significa que Estados Unidos está brindando protección y amparo totales a la continuación de las masacres y asesinatos en Gaza.
El régimen israelí ha adoptado una estrategia basada en el asesinato, la imposición de bloqueos militares y humanitarios y la destrucción de la infraestructura palestina, incluidos hospitales, escuelas, panaderías, farmacias y fábricas.
Durante más de cinco meses, no entró nada en Gaza. El hambre se utilizó como arma para quebrantar la voluntad del pueblo y obligarlo a migrar del norte al sur.
La situación es muy difícil, tanto por el número de mártires y heridos como por el de personas atrapadas bajo los escombros. Cada día se descubren nuevas fosas comunes.
. 8 de junio de 2024:
El creciente uso de la fuerza por parte del régimen israelí contra la población del centro de Gaza no hará que la resistencia acepte un acuerdo de alto el fuego bajo las condiciones establecidas por Israel y su aliado Estados Unidos, que no satisfacen las demandas de los palestinos.
Si la ocupación israelí cree que puede imponernos sus decisiones por la fuerza, es una ilusa. Nuestro pueblo no se rendirá y la resistencia seguirá defendiendo nuestros derechos frente a este enemigo criminal.
Press TV
@PressTVOn March 26, Martyr Ismail Haniyeh delivered speech at the funeral ceremony of martyred Iranian President Ebrahim Raeisi
VIDEO: https://x.com/i/status/1818704382474486082
. 16 de junio de 2024:
La incansable perseverancia de los palestinos frente a las ofensivas israelíes contra Gaza es encomiable. Los signos de que el régimen sionista está perdiendo la batalla son cada vez más evidentes.
En la Franja de Gaza se celebra el Eid mientras los habitantes de la zona luchan contra los agresores ocupantes en todos los frentes.
Nuestros hermanos y hermanas en Gaza están soportando un nivel de miseria y sufrimiento sin precedentes… El enemigo sionista no verá otra reacción que resiliencia y paciencia por parte de nuestros compatriotas.
La Operación Asalto de Al-Aqsa fue una batalla histórica con causas y resultados extraordinarios. A pesar de todos los intentos de los ocupantes por debilitar la capacidad de las facciones de la resistencia, los combatientes palestinos continúan sus operaciones con fuerza e innovación.
Saludo a todas las ramas del Eje de la Resistencia y hago llegar mi gratitud al movimiento Hezbolá del Líbano, así como a los combatientes yemeníes de Ansarullah, por sus operaciones en el Mar Rojo. También agradezco a los grupos de resistencia de Irak y Siria por su apoyo a los palestinos.
El frente de resistencia es serio y flexible en cuanto a las negociaciones de alto el fuego, pero cualquier acuerdo debe ser integral, conducir a la retirada total de Israel de Gaza e incluir disposiciones para un intercambio de prisioneros. Estas disposiciones deben estar claramente establecidas en cualquier acuerdo de tregua.
. 18 de julio de 2024:
Los dirigentes consideraron que, a la luz de la posición declarada de la Knesset de rechazar el derecho del pueblo palestino a establecer su Estado independiente, el colectivo nacional debe adoptar hoy una postura unificada para enfrentar estos intentos de borrar la causa palestina.
. 28 de julio de 2024:
El 3 de agosto será conmemorado como "un día nacional e internacional en apoyo de Gaza y de los prisioneros palestinos en las cárceles israelíes".
Hacemos un llamamiento a la participación masiva en marchas y manifestaciones para exigir el fin de la guerra genocida de Israel en Gaza y el fin del abuso de los heroicos prisioneros palestinos detenidos en cárceles israelíes.
Las cárceles israelíes son el "Guantánamo de Israel", donde los palestinos secuestrados son sometidos a diversos tipos de malos tratos y torturas, incluida tortura psicológica y física, asesinatos lentos, privación de tratamientos, alimentos y medicinas y ejecuciones sobre el terreno.
. 30 de julio de 2024:
El pueblo palestino y los combatientes de la resistencia deben demostrar su heroísmo y victoria contra Israel ahora que la guerra genocida del régimen en Gaza ha llegado a una etapa crítica e histórica después de 300 días.
La resistencia palestina se encuentra hoy en primera línea contra la hegemonía occidental. El enemigo intenta desmantelar esta línea de frente para imponer sus políticas y dominar la región, con el objetivo de doblegar a la resistencia.
Esto pone de relieve la estrategia crítica de la República Islámica de Irán para apoyar la resistencia y contrarrestar la influencia de las representaciones regionales de arrogancia, en particular el régimen sionista.
El canciller de Venezuela, Yvan Gil.
