ENTREVISTA A THIERRY MEYSSAN POR EL TEHRAN TIMES
Tehran Times ¿Qué piensa usted acerca de la crisis siria?
Thierry Meyssan La guerra contra Siria fue decidida por George W. Bush en una reunión en Camp David el 15 de septiembre de 2001 sólo unos pocos días después de los atentados del World Trade Center y el Pentágono. En ese momento, se preparó una lista de los países a los que se atacan, y ahora es el momento de Siria. Durante los últimos 11 años, los EE.UU. han estado tratando de iniciar una guerra con Siria, y te acuerdas de que habían acusado al presidente Bashar al-Assad, de ser el responsable del asesinato del ex primer ministro libanés Rafiq Hariri.
Esta guerra contra Siria comenzaron en febrero de 2011, al mismo tiempo, con la guerra contra Libia, y muchas personas se confunden, porque muy en el mismo momento, contamos con los acontecimientos revolucionarios en Túnez, y algunos pueden pensar que la revolución en Túnez igual a las guerras imperialistas en Libia y Siria. Por supuesto, cuando los EE.UU. enviaron algunas tropas a Siria para librar una guerra, no envió a los hombres en uniforme, sino que utilizan los agentes secretos de crear problemas en el interior de Siria y justificar una acción militar internacional. Debido a que Rusia y China vetaron sus proyectos de resolución en las Naciones Unidas, no pudieron entrar en Siria con la ayuda de la OTAN, como lo hicieron en Libia. Así que elegir el plan b, y este plan era enviar mercenarios con la ayuda financiera de Qatar y Arabia Saudita, y desestabilizar el país y provocar un golpe de estado militar en Siria, y la Sra. Clinton hablado en repetidas ocasiones sobre un golpe de Estado en Siria.Pero como este plan fracasó, vimos a dos grandes operaciones, uno de ellos el 18 de julio cuando bombardearon la residencia del líder principal del Consejo de Seguridad Nacional de Siria, y también el plan de 26 de septiembre cuando intentaron, sin éxito, para matar al presidente del Jefe del Estado Mayor Conjunto. Un gran resistencia por parte del ejército entorpecido sus planes para un golpe militar. Por lo tanto, no tienen otra solución, y es probable que acepte el plan de paz de Rusia.
Tehran Times ¿Cuál es la principal diferencia entre los levantamientos populares en el Medio Oriente naciones como Túnez y Egipto y la violencia que ha abarcado Siria? Algunos dicen que lo que está sucediendo en Siria es también un movimiento por la libertad contra la tiranía. ¿Es así?
Thierry Meyssan En Túnez, fue una verdadera revolución popular. Toda la gente salió a las calles para protestar contra el gobierno, y Ben Ali tuvo que ir. En Siria, nunca hubo una gran manifestación contra el gobierno y yo lo sé. Los medios de comunicación europeos constantemente hablaba de una revolución popular, 500.000 personas demostrando aquí, 1 millón demostrando allí, pero nunca ocurrió. He sido testigo de todos los acontecimientos y pueden atestiguar. Cuando estaba en Homs, Agence France Presse informó que 500.000 personas salieron a las calles para la demostración, pero no era cierto. Por lo tanto, no hay levantamiento popular aquí. Sólo hay mercenarios que vienen de fuera, con el apoyo de algunas personas en su interior. Estas personas siguen las órdenes y el lema de los grupos armados. El líder espiritual del Ejército Sirio Libre es un jeque llamado Adnan Aeraour que tiene su propia estación de televisión de Arabia Saudita y su lema es "Todos los cristianos a Beirut, todos los alauitas a la muerte." Así que este es un conflicto sectario, alimentado por el Ejército Libre de Siria, y no un movimiento democrático. Nadie en este ejército quiere la democracia. Ellos usan una bandera con tres estrellas, que es una insignia francés. Así que, por supuesto, esto es totalmente diferente de lo que ha sucedido en Túnez o Bahrein.
Tehran Times Algunos críticos del presidente Assad ha dicho que el gobierno ha estado matando a civiles desarmados y abrir fuego contra sus propios ciudadanos desde el comienzo de los disturbios en el país. ¿Es esto cierto?
Thierry Meyssan Esto es absolutamente incorrecto. Durante los primeros días de los disturbios en Siria, el presidente Assad dio la orden al ejército de no utilizar armas de fuego cuando creen que podría perjudicar a los civiles y que definitivamente han llevado a cabo algunas investigaciones y llevó a cabo varias entrevistas con diferentes funcionarios militares en diferentes lugares de el país y todos ellos pueden testificar que durante el primer período de la agitación, nunca el ejército utilizó armas de fuego contra los civiles, nunca.
Por eso, durante este periodo, el ejército ha sufrido muchas pérdidas y el número del ejército de muertos era mucho mayor que el número de personas muertas ejército durante la guerra con Israel. Por lo tanto, esa creencia es totalmente errónea. Sin embargo, las cosas cambiaron un poco después de que el 18 de julio bombardeo de Damasco. Después de eso, el presidente Bashar al-Assad dio la orden al ejército para matar a los terroristas, y el ejército tiene ahora la misión de matar a los rebeldes, en lugar de encarcelarlos. Así que por supuesto ahora, la acción es ahora mucho más mortal y algunos civiles, naturalmente, se mató durante las peleas. No hay otra opción.Otro punto es que la fuerza del ejército nacional es de unos 400.000 soldados y, por supuesto, puede haber algunos criminales de guerra en el interior del ejército, que es posible. Ellos tienen que ser detenidos, juzgados, condenados y encarcelados.Pero el presidente no ha dado hasta ahora esa orden, aunque algunos criminales de guerra del ejército han sido detenidos, pero es difícil en esta situación para hacer las cosas todo claro.
Tehran Times ¿Qué piensa usted acerca de la posible participación de Al-Qaeda en los disturbios en Siria? Ha publicado varios artículos sobre esta cuestión en su página web. ¿Podría darnos más detalles?
Thierry Meyssan Hay un montón de pruebas y testigos que demuestran que los miembros de Al-Qaeda han estado aquí desde el comienzo de los acontecimientos, sobre todo, creo, que desde diciembre de Ayman al-Zawahiri se pidió a todos los yihadistas de todo el mundo musulmán para venir a Siria. Al principio, eran sólo los miembros de Al-Qaeda en Libia y del mandamiento de Abdelhakim Belhadj quien fue el ex número tres de Al-Qaeda y ahora está oficialmente trabajando con la OTAN y es el máximo comandante militar en Trípoli, Libia . Llegó a Siria con sus tropas y se organizaron tropas de Libia y Turquía. Al principio, la gente de Al-Qaeda cometido crímenes horribles como lo que hicieron en Libia e Irak y ahora se están llevando a cabo ataques suicidas. Según el Consejo de Relaciones Exteriores, que es, según el propio EE.UU., Al-Qaeda es ahora una parte principal del Ejército Sirio Libre.
Tehran Times ¿Cree usted que las presiones que se ejercen sobre Siria y las operaciones que los insurgentes están llevando a cabo en el territorio sirio con el patrocinio de la OTAN tienen como objetivo sentar las bases para lanzar un ataque militar contra Irán? Quiero decir, están tratando de debilitar a Siria y luego darse cuenta de su ambición por atacar a Irán?
Thierry Meyssan Sí, en el plan que George W. Bush presentó en 2001, se dice que tienen que destruir los distintos países, y al final, el ataque de Irán, y por supuesto la destrucción de Siria está destruyendo la principal línea de defensa de Irán. Pero está claro que a medida que están fallando en Siria, no van a atacar a Irán.
Tehran Times ¿Qué piensa usted sobre el asesinato del corresponsal de Press TV en Damasco Maya Nasser y los ataques que se desataron sobre los periodistas que trabajan en la Siria afectada por la crisis?
Thierry Meyssan Maya Nasser fue realmente un gran periodista y recuerdo haber tenido algunas conversaciones con él sobre sus ideales y su destino, y por supuesto, él fue uno de los grandes periodistas de información de la situación en Siria.Durante la batalla de Damasco a mediados de julio, la OTAN envió un equipo especial para atacar el estudio de Al-Alam y Press TV y trataron de matar a Maya y todo el equipo en ese momento. Después de eso, se ponen en algunos sitios web una lista de personas a las que querían atacar y matar, y Maya Nasser estaba en su lista. Fue asesinado el 26 de septiembre, cuando fue informar sobre el atentado contra el Ministerio de Defensa y, normalmente, los atacantes pensaron que pueda asalto al Ministerio de Defensa, después de matar al Jefe de Estado Mayor y luego tomar el control de la televisión nacional en el otro lado de la Plaza de los Omeyas. Así que el segundo equipo estaba esperando para atacar de nuevo la televisión nacional, y ellos fueron los que mataron a Maya Nasser por dispararle en la parte posterior.
Tehran Times ¿De qué manera los gobiernos occidentales, entre ellos Estados Unidos y Francia beneficio de los disturbios en curso en Siria? ¿Por qué han movilizado sus fuerzas para avivar la violencia en el país?
Thierry Meyssan Hay muchas razones para ello, y cada miembro de la coalición tiene sus propias razones. El ejército de Estados Unidos quiere seguir remodelando el Oriente Medio.Qatar quiere estar presente en Siria para explotar su gas, porque hay enormes reservas de gas en el sur del Mar Mediterráneo y Siria, y Siria si explota este gas, que será uno de los principales exportadores del mundo, después de Rusia, Irán y Qatar, por lo que quieren evitar que eso suceda. Los israelíes realmente quieren romper el eje de la resistencia. Los franceses creen que pueden recolonizar Siria como los años entre las dos guerras mundiales. Cada miembro de la coalición tiene sus propias razones como esas.
Tehran Times ¿Qué piensa usted acerca de la misión de la ONU, Kofi Annan? ¿Fue exitoso? Usted había escrito en uno de sus artículos que él había predicho el derrocamiento del gobierno del presidente Assad. Como no fue así, renunció. ¿Es esto cierto?
Thierry Meyssan Sí, en realidad, Kofi Annan, fue el artífice del acuerdo de Ginebra. ¿Te acuerdas de que los rusos habían tratado de organizar una gran conferencia de paz en Moscú, pero los EE.UU. se estancó que, debido a que no quería tener conversaciones con Irán. Así Kofi Annan organizó otra reunión en Ginebra sin Irán y sin Arabia Saudí. Al final de esta reunión, que tenían un acuerdo, y decidió presentar un plan de paz. Sin embargo, algunas personas en los Estados Unidos no estaban de acuerdo con este plan de paz y quisiera matar y sabotearla. Ellos publicaron en varios periódicos como el New York Times y la información papeles Europea sobre la participación secreta de los EE.UU. y la OTAN en la guerra contra Siria. ¿Te acuerdas de que algunos medios de comunicación de Estados Unidos reveló que el presidente Obama firmó una orden presidencial para una guerra secreta dentro de Siria. Por lo tanto, Kofi Annan, se vio obligado a dimitir después de eso, porque no era posible poner en práctica el plan de paz más. Pero creo que esto va a cambiar muy pronto, porque no hay otra solución que no sea la de aceptar el plan de paz de Ginebra EE.UU.. Por supuesto, este plan no es perfecto, pero es la única manera de poner fin a la crisis.
Tehran Times ¿Tiene alguna información sobre las fuentes de financiación del Ejército Sirio Libre?
Thierry Meyssan Hay un montón de países que apoyan a los grupos armados, pero la principal financiación proviene principalmente de Qatar. En realidad, Qatar ha proporcionado a los grupos armados con una cantidad tan enorme de dinero que se ha convertido en deuda y está buscando ayuda de los mercados internacionales. Israel no trata directamente de prestarles asistencia financiera, pero es el encargado de conseguir armas. Había algo de interceptación de las comunicaciones por el ejército sirio que muestra que los israelíes están a cargo del comercio de armas, por lo que todas las armas provenientes de Líbano y Turquía son proporcionados por Israel.
Tehran Times ¿Qué te parece el papel de la ONU para poner fin a la crisis en Siria?
Thierry Meyssan tenemos videos que muestran que algunos observadores de la ONU utiliza el vehículo oficial para llevar a los líderes militares del Ejército Sirio Libre. Esto es absolutamente una violación del derecho internacional. Algunos de los observadores de la ONU han estado apoyando y ayudando a los grupos armados. El Consejo de Seguridad también se enfrenta a problemas como hay oposición entre la OTAN de un lado y Rusia y China por el otro lado. Así que no podemos encontrar ninguna solución que se presenta por las Naciones Unidas. La ONU es en sí misma una de las partes en la lucha.
Tehran Times Y por último, ¿cuál es tu punto de vista sobre el papel de Irán en la resolución de la crisis en Siria? Irán, Qatar, Egipto y Arabia Saudita han establecido un grupo de contacto para tratar el problema sirio. ¿Puede ayudar a estos países a Irán en la búsqueda de una solución a la crisis?
Thierry Meyssan Todo el mundo debe entender que Irán es el principal actor regional y que la resistencia de Siria sólo ha sido posible con el apoyo técnico de Irán, en el plano económico y militar. Siria no habría podido resistir tales presiones durante mucho tiempo sin la ayuda de Irán. Los saudíes son ahora los principales culpables de la división sectaria en Siria. Están utilizando los canales de televisión para difundir mensajes de odio contra los suníes extranjeros en el país. En cuanto a Turquía, en realidad tenían la esperanza de que puedan extender su influencia en el Eurasia, pero ahora es un desastre que les ha sucedido, porque con la crisis económica en Europa, las exportaciones de Turquía se ha reducido en un 25% y también se enfrentan a problemas con las minorías, incluidos los árabes y los kurdos. Así que, si Turquía continúa su participación en Siria, tendrán una guerra civil dentro de sus fronteras.
Publicado anteriormente por:
Fuente:
No hay comentarios:
Publicar un comentario