miércoles, 24 de junio de 2015

El campo de batalla Shifting: ¿La guerra en Siria acaba de convertirse en una guerra regional?

Por Eric Draitser

Hay indicios crecientes de que la guerra en Siria ha entrado en una nueva y peligrosa fase que amenaza con hundir todo el Medio Oriente en una amplia guerra regional. La noticia de que Irán ha enviado un número significativo de tropas iraníes, iraquíes y afganas a tomar parte activa en la defensa de Siria tiene el potencial de transformar el conflicto en uno con implicaciones globales como rivales regionales clave de Irán - Turquía, Arabia Saudita e Israel - seguir apoyando a las facciones yihadistas en su guerra contra el gobierno de Bashar al-Assad.

La escalada del conflicto viene a raíz de las victorias significativas para el Frente Al Qaeda afiliados Nusra, el Estado islámico, y otros grupos terroristas respaldados por extranjeros en los alrededores de la principal ciudad siria de Idlib. Como Reuters informó , fuentes con conocimiento de las discusiones internas en Damasco han confirmado que el gobierno sirio había reconocido pérdidas estratégicas y fue preparado para una larga y costosa campaña de defensa de verano. Aunque indudablemente cierto, hay elementos clave que quedan fuera de la narrativa del "colapso inminente" y Damasco está "dominado" por el Estado islámico.

El principal de los puntos cruciales omitidas en la mayoría de los medios de comunicación occidentales es el soporte vital que Turquía ha proporcionado y sigue proporcionando, a los grupos yihadistas en el noroeste de Siria. Y es muy probable que se trataba de la intervención militar directa de las tropas turcas que estimularon Teherán para finalmente firmar en una intervención directa de los suyos, utilizando una combinación de militares iraníes y las milicias chiítas de los aliados regionales. Aparte de Turquía, sin embargo, Irán ve en Arabia Saudita e Israel dos países que también han estado proporcionando demostrable apoyo abierto y encubierto a los grupos extremistas anti-Assad con el fin de promover sus propias agendas. De este modo, parece que el líder supremo ayatolá Jamenei finalmente ha abandonado la cautela a fin de proporcionar un apoyo muy necesario a su aliado de Assad, y para mantener la alianza chiíta de Hezbolá-Siria-Irán.

Mientras que la guerra en Siria ha estado dominando los titulares durante más de cuatro años, se ha alcanzado ahora claramente un punto de inflexión. Sólo mediante la combinación de una comprensión de la situación sobre el terreno con la realidad de la política y los intereses que compiten, se puede discernir entre lo que está sucediendo, y donde esta guerra está en marcha.
El campo de batalla de Cambio
Informes sobre el terreno en Siria transmiten una sensación de que la guerra ha cambiado dramáticamente en los últimos días. Desde la muy extendida, aunque orgullosamente reprimida, sentimientos de preocupación y temor sentir en las últimas semanas de mayo, a un creciente sentimiento de optimismo y esperanza, la misma mentalidad de los sirios y los soldados rasos por igual ha cambiado considerablemente. Como periodista y vecino de la estratégicamente importante ciudad portuaria mediterránea de Latakia dijo Counterpunch "Puedo confirmar [que las fuerzas iraníes y sus aliados han aterrizado], y todos estamos esperanzados".

Esta nueva sanguineness está en marcado contraste con sólo días antes, cuando Latakia fue sacudida por una devastadora explosión que causó la muerte de al menos cuatro civiles, entre ellos un padre y sus dos hijos. Aunque hubo informes contradictorios en cuanto a la causa de la explosión - algunas fuentes diciendo que un avión no tripulado derribado, otros que fue causado por el lanzamiento de cohetes - el hecho ineludible es que el incidente puso la ciudad portuaria antigua estable y firmemente a favor del gobierno, en el borde . Con la caída de Jisr al-Shughour al Frente Nusra Al Qaeda afiliados y otros grupos terroristas en la vecina provincia de Idlib a finales de abril, los ciudadanos de Latakia convirtieron temerosos de la creciente incertidumbre de la región costera.

Y es en este contexto de la ansiedad y consternación que las fuerzas aliadas iraníes, iraquíes y afganos llegaron hace unos días. Fuentes en Latakia que pidieron permanecer en el anonimato debido a las restricciones de seguridad en relación con los movimientos de tropas de informes han confirmado a Counterpunch los informes que circulan en la prensa árabe en relación con un importante despliegue de las tropas que llegan allí. De hecho, a partir de la mañana del jueves 04 de junio, fuentes militares han confirmado el inicio de las batallas en la provincia de Idlib y la liberación de al menos cinco pueblos de los alrededores de Jisr al-Shughour del control Nusra.

Además, ahora se ha informado de que las fuerzas militares sirias han participado en intensos combates contra fuerzas Nusra cerca de la ciudad estratégica de Zayzoun, considerado crucial para mantener la seguridad de las líneas de suministro a Idlib, así como contra los elementos ISIS en al-Hasakahgobernación en el noreste del país. Esta campaña coordinada ilustra el amplio alcance del esfuerzo militar de Siria, es decir asegurar la franja norte del país a lo largo de la frontera con Turquía.

Al mismo tiempo, las unidades de Hezbolá han participado en batallas feroces contra varios grupos terroristas respaldados por extranjeros para asegurar una gran franja de territorio en los Altos del Arsal y valle a lo largo de la frontera con el Líbano y Siria. Fuentes con conocimiento de la situación informados Counterpunch que muchas de las alturas anteriormente en manos de estos grupos han sido retomado por las unidades de Hezbolá desde la contraofensiva se inició el 4 de junio Visto en conjunto con las victorias tácticas significativas contra Nusra en las montañas Qalamoun , hay una claro sentido de que, a pesar de las pérdidas en los últimos meses, incluyendo la incautación y ocupación de la antigua ciudad de Palmira Estado Islámico mucho denunciado, la marea está cambiando.

Es cada vez más claro que Siria, Hezbollah, las fuerzas iraníes y sus aliados han coordinado su contraofensiva contra ISIS, Nusra y sus socios yihadistas, y que este es el epicentro de la lucha, de las regiones fronterizas libanesas de Qalamoun a los alcances del noreste de Al -Hasakah y la frontera turca.Y es a lo largo de esta frontera sirio-turca volátil que la política y la guerra encubierta adquiere una nueva dimensión. Porque mientras el mundo está ocupado debatir Assad y el cambio de régimen, es Turquía, que ha hecho de sí mismo parte activa en la guerra.
El Gambito turco
No es ningún secreto que Turquía ha sido uno de los defensores más acérrimos del cambio de régimen en Siria, con el presidente Erdogan repetidamente pidiendo la destitución de Assad. De hecho, en muchos sentidos Ankara se ha hecho en el líder político y diplomático de las fuerzas anti-Assad en la región, albergando tanto el Consejo Nacional Sirio y Coalición Nacional para las Fuerzas de la Oposición y la Revolución Siria. Sin embargo, Turquía también ha sido anfitrión de una variedad de grupos terroristas que han estado en la vanguardia de la guerra contra el gobierno sirio. De este modo, Turquía ha sido una incubadora para la movilización yihadista en su intento de dirigir el curso de los acontecimientos en Siria.

En 2012, el New York Times confirmó que la CIA estaba canalizando afanosamente armas en manos de las fuerzas anti-Assad desde el lado turco de la frontera, utilizando sus conexiones con la Hermandad Musulmana para hacerlo. Sin embargo, también ha salido a la luz que la inteligencia turca ha estado al frente y centro en la campaña en curso para armar y aprovisionar los grupos terroristas como Nusra y otros.

Esta misma semana, precisamente en el momento en que una gran ofensiva estaba teniendo lugar a lo largo de la frontera con Turquía y Siria, el propio presidente Erdogan pidió públicamente una sentencia de cadena perpetua contra Can Dündar, Editor en Jefe del diario turco Cumhuriyet después de su publicación de vídeo material de archivo de confirmar las acusaciones generalizadas de que los camiones turcos, supuestamente cargados con suministros humanitarios, en realidad estaban llenas de armas con destino a los grupos terroristas que luchan contra Assad, y que esos camiones fueron operados por la Organización Nacional de Inteligencia de Turquía (MIT). A pesar de las llamadas de Human Rights Watch (una organización profundamente hostiles al gobierno de Assad) y otras organizaciones exigen que el gobierno de Erdogan caer la investigación, Ankara parece estar empujando hacia adelante con la intimidación y la represión de los periodistas, señalando lo importante que el programa de desestabilización encubierta es a los planes regionales de Turquía.

Pero lejos de ser exclusivamente una guerra desestabilización encubierta, Turquía ha participado directamente en el terreno en Siria, tanto en las funciones militares y de asistencia activos. De hecho, las transcripciones de escuchas telefónicas obtenidas por Cumhuriyet , y presentados en los tribunales turcos, junto con impactantes imágenes de vídeo , han confirmado lo que los testigos han declarado numerosos: las fuerzas de seguridad turcas han participado directamente en las operaciones de bombardeos y de apoyo para el frente Nusra y otros grupos yihadistas en y alrededor de Kassab, Siria, entre otros sitios. Esta es una pieza crucial de información porque explica por qué esos grupos terroristas fueron capaces de capturar con éxito esa región en 2014, y recuperar este año. Testigos presenciales en Kassab han confirmado a Counterpunch lo que los soldados hablando en condición de anonimato sirio había informado, a saber, que los helicópteros turcos y artillería pesada fueron utilizados en apoyo de Nusra y los otros grupos terroristas, tanto durante el 2014 y la actual campaña.

Por supuesto, esta política de alianza con los terroristas anti-Assad ha sido parte de Turquía modus operandi desde el inicio del conflicto. En 2012, Reuters reveló que Turquía había "establecido una base secreta con los aliados de Arabia Saudita y Qatar para dirigir la ayuda militar y de comunicaciones vital para los rebeldes de Siria de una ciudad cerca de la frontera ..." Es a los turcos que están militarmente controlarla. Turquía es el principal coordinador / facilitador. Piense en un triángulo, con Turquía en la parte superior y Arabia Saudita y Qatar en la parte inferior ", dijo una fuente con sede en Doha".

Y a principios de este año, Turquía hizo una muy publicitada incursión militar en Siria, aparentemente para "evacuar" la tumba de Suleyman Shah, el abuelo de Osman I, fundador del Imperio Otomano. El uso de vehículos blindados y fuerzas especiales turcas, Ankara llevó a cabo su operación, aunque no era, y sigue siendo, mucha especulación en cuanto a la verdadera intención del gobierno de Erdogan que muchos en Siria creen destinados a no llevar a cabo una misión de preservación histórica, sino para evitar fuerzas militares sirias del anotando una aplastante derrota contra los militantes ISIS en la zona. Lo que los motivos de Turquía, la acción fue una clara violación de la soberanía de Siria, que se llevó a cabo de manera oportunista como Damasco luchó para recuperar el control del territorio de ISIS.

Así, desde la perspectiva más amplia a continuación, en el fondo la participación de Turquía en el fomento de la guerra de Siria, y sus estrechos vínculos con grupos terroristas para promover ese objetivo, es más allá del debate. Es evidente entonces que Ankara está tratando de usar esta guerra, y la alianza de Irán posteriormente debilitado, para promover sus ambiciones regionales.
Los otros jugadores
Turquía, sin duda no es el único en el fomento de la guerra en Siria y brindar mucha ayuda necesaria y comodidad a los diversos grupos extremistas. Tanto Arabia Saudita y Qatar han sido directamente vinculados a la financiación y los yihadistas de apoyo, mientras que Jordan también se ha documentado como habiendo jugado un papel importante. No hay que olvidar, Israel ha proporcionado la tan necesaria médica, y presumiblemente otras formas de ayuda a Nusra y otros elementos.

Los saudíes han durante años ha visto como el epicentro mundial del extremismo wahabí, que proporciona gran parte de la financiación de este tipo de redes. A medida que el informe del Consejo de Relaciones Exteriores de Terrorismo de 2002 dejó en claro: "Durante años ... Arabia Saudita [ha] sido la fuente más importante de fondos para al-Qaeda." Es un secreto a voces que la inteligencia saudita está profundamente involucrado con la medida -alcanzando redes terroristas que, en diversos grados, actúan como un complemento de la proyección del poder saudí.

O, como el entonces Secretario de Estado, Hillary Clinton, declaró en la embajada de Estados Unidoscables publicados por Wikileaks , "los donantes en Arabia Saudí constituyen la fuente más importante de financiación de los grupos terroristas sunitas en todo el mundo ... Arabia Saudita sigue siendo una base de apoyo financiero crítico para al-Qaeda, el Talibán, LeT [Lashkar-e-Taiba] y otros grupos terroristas ". De hecho, las declaraciones de Clinton fueron confirmados por el vicepresidente Biden que hizo la conexión directa a Siria en un infame, y polémico, discurso en la Escuela Kennedy de Gobierno de Harvard, cuandodeclaró :

Nuestros aliados en la región eran nuestro problema más grande de Siria. Los turcos eran grandes amigos ... [y] los saudíes, los Emiratos, etcétera. ? ¿Qué estaban haciendo ... Ellos vertieron cientos de millones de dólares y decenas de toneladas de armas a cualquiera que quisiera luchar contra Assad - excepto que las personas que estaban siendo suministrados, [ellos] fueron al-Nusra, y al-Qaeda, y los elementos extremistas de yihadistas que venían de otras partes del mundo.

Por lo tanto, ya que incluso el gobierno de Obama sí ha admitido, Arabia Saudita y los demás monarquías del Golfo, junto con Turquía, han sido directamente armar y financiar precisamente esos grupos terroristas que libran la guerra contra el Gobierno sirio hoy. Además, como The Guardian informó en 2013, Jordania, como Turquía, ha sido el escenario de un importante esfuerzo para capacitar a los llamados "rebeldes" (léase yihadistas). El esfuerzo integral no podría ser más claro.

Y luego, por supuesto, es el curioso caso de Israel, nación que, más que cualquier otro, esgrime la amenaza del terrorismo como arma política para justificar todo de su política exterior en contra de Irán a sus políticas vis-à-vis los palestinos. Tal vez entonces se trata como una sorpresa para algunos que la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS) informó en diciembre 2014 que, "FNUOS observó esporádicamente miembros armados de la oposición [sirio] interactuar con IDF a través de la línea de alto el fuego en las proximidades de las Naciones Unidas posición 85. "Como el 10 de junio 2014 informe FNUOS indicó, "[FNUOS] miembros armados observados de la oposición transferir 89 personas heridas desde el lado Bravo a través de la línea de alto el fuego de las FDI y la IDF en la entrega lado Alfa más de 19 tratados y 2 fallecido individuos a los miembros armados de la oposición en el lado Bravo ".

Esta clara colaboración entre Israel y los grupos terroristas debe entenderse en su contexto apropiado - la continua participación de Israel en la guerra contra Siria. También en diciembre de 2014, a los pocos días del informe de la FNUOS ha hecho referencia anteriormente, Israel llevó a cabo varios ataques aéreoscontra objetivos gubernamentales sirias alrededor del aeropuerto internacional de Damasco, en directa violación del derecho internacional. De hecho, como se ha documentado bien, desde que comenzó la guerra en 2011, las fuerzas militares israelíes han llevado a cabo una serie de ataques aéreos contra objetivos sirios. Así que, tomada en total, Israel, junto con Turquía y las monarquías del Golfo, es parte del esfuerzo de guerra regional dirigido al Gobierno sirio.
Siria como una guerra regional
Y así, en junio de 2015, con Siria de continuar luchando contra una campaña internacional de pleno derecho para lograr un cambio de régimen, Irán tiene fin, y sin lugar a dudas se metió en la refriega. A pesar de no dejar de ser un debate en cuanto a exactamente lo que obliga a que Irán ha desplegado, y los números específicos, está claro que Teherán ha juzgado que la intervención de Turquía, junto con la participación de su saudí y rivales israelíes, ha obligado a su lado, lo que exige una directa intervención.Los riesgos no podrían ser mayores.

Con las fuerzas militares iraníes operando meras millas tanto de las fronteras turcas e israelíes, la posibilidad de una confrontación militar directa entre las potencias de la región es muy alta. Fueron tal escenario para jugar fuera, se podría imaginar fácilmente una guerra de tiro directo que equivaldría a un conflicto regional a gran escala. Israel y Turquía, tanto de forma inmediata participar, con otros actores regionales que están al acecho en el fondo. Con Arabia Saudita todavía envuelto en su despilfarro en Yemen, su participación militar podría ser paralizado, pero su participación indirecta sería inconfundible en forma de un mayor apoyo a Nusra y otras facciones. En esencia, se trata de un escenario de conflagración que tendría consecuencias globales.

Naturalmente, todas las partes quieren evitar ese escenario de pesadilla, ya que es poco probable que cualquiera de ellos sería capaz de escapar indemne. Sin embargo, hay tal vez una motivación política para la participación iraní. Teherán puede estar llamando a los acantilados de Ankara, Riyadh, y Tel Aviv, lo que demuestra inequívocamente que cuando el presidente iraní Rouhani declaró la semana pasada que "La nación iraní y el gobierno se mantendrá en el lado de la nación Siria y el gobierno hasta el final de la carretera, "lo decía en serio. Irán está mostrando al mundo que el tratado de defensa mutua que tiene con Siria es mucho todavía en juego, y que la guerra prolongada contra Damasco no ha cambiado nada.

Los interesados ​​en la paz y la estabilidad sin duda la esperanza de que Turquía, Arabia Saudita, Israel y las demás partes en esta guerra están recibiendo ese mensaje fuerte y claro.

Con tensiones elevadas sobre escaladas en Ucrania y el Mar del Sur de China, el potencial de conflicto mundial nunca ha sido mayor. Los que negocian en el pronóstico del fin del mundo son ciertamente ocupado en estos días. Pero quizás es Siria y Oriente Medio, donde el verdadero conflicto global está teniendo lugar.

La pregunta es: ¿se ha dado cuenta a nadie?


No hay comentarios: