A medida que la violencia regresa a Libia, los mercenarios extranjeros sirios quedan atrapados en la mira entre Tobruk y Trípoli, pero en lugar de guerreros endurecidos, recortan una figura lamentable.
"Fuimos engañados, no vinimos a participar en ninguna guerra, vinimos a proteger las instalaciones turcas por el dinero ... pero al final, me quedo sin efectivo" - esta frase encarna el denominador común de las historias de los sirios quienes llegaron a Libia "para ganar dinero ... no para pelear".
Sputnik pudo hablar con algunos mercenarios sirios capturados por el Ejército Nacional de Libia (LNA) en combates recientes en Trípoli, obteniendo una cuenta de primera mano de cómo llegaron a luchar en las guerras de otros.
A mediados de enero de este año, los medios de comunicación de todo el mundo llegaron a los titulares de la llegada de cientos, si no miles de mercenarios de Siria a la capital libia de Trípoli para luchar junto al Gobierno de Acuerdo Nacional (GNA) a las órdenes turcas.
El comandante de LNA, mariscal de campo Khalifa Haftar, en una entrevista en febrero con el Sputnik, dijo que Turquía usando el alto el fuego de Trípoli-Tobruk para apuntalar su apoyo al primer ministro de LNA, Fayez al-Sarraj, fue una violación de la tregua.
"Desafortunadamente, Turquía y el gobierno de Sarraj están utilizando un alto el fuego temporal para transferir una gran cantidad de mercenarios sirios, soldados turcos, terroristas y armas a Trípoli por mar y aire". Es una violación del alto el fuego ”, dijo Haftar.
De la boca del caballo
Las historias que los sirios capturados le contaron al Sputnik los pintan menos como armas de alquiler entrenadas, como sugeriría el término "mercenario", pero como jóvenes con problemas de dinero forzados a luchar en guerras extranjeras después de convertirse en veteranos de sus guerras en casa.
Temas similares de engaño y atracción con promesas de dinero se pueden ver en las historias, herramientas contundentes utilizadas contra hombres jóvenes cuyas vidas han sido estropeadas por la guerra.
Mohammad Adawi, capturado por el LNA en el distrito de Abu Salim de Trípoli, dijo que estaba sujeto a una discrepancia entre la descripción del trabajo y las expectativas del trabajo.
“Cuando salimos de nuestra aldea en Siria, sabíamos que íbamos a Libia, pero no sabíamos que íbamos a pelear, vinimos a Libia sobre la base de proteger las instalaciones turcas como en un acuerdo entre ellos y Libia. ", él dijo.
Adawi, quien afirmó haber estado entre las filas del Ejército Sirio Libre respaldado por Turquía, dijo que las protestas que expresaron sus hermanos se encontraron con detenciones y opresión.
“Vinimos a Libia sobre la base de un contrato de trabajo para proteger las instalaciones turcas en Libia, pero todos quedaron impactados por la realidad después de llegar a Libia. Alrededor de 190 personas salieron y se rebelaron después de descubrir que lucharán en Libia ... desafortunadamente, la mayoría de ellos fueron encarcelados ”, dijo Adawi.
Otro sirio capturado por el LNA, Mohammad Masri, detalló cómo el engaño llegó a la cadena de mando de los rebeldes antigubernamentales de Siria.
“Los turcos habían obligado a los líderes de las facciones sirias a obligar a los sirios a pasar un contrato de trabajo de tres meses en Libia, y luego regresarían a Siria. Nos dijeron que usted tiene un contrato de tres meses y luego regresa, y que tiene la tarea de proteger los campos petroleros ”, detalló Masri. “Nos dijeron que el contrato es de $ 2,000 dólares, pero después de que llegamos, no había $ 2,000 ni nada. Todo fue una charla vacía ”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario